Polska perełka w Bawarii

Bawaria słynie z ciekawego, górskiego folkloru oraz kultywowania zwyczajów i tradycji. Jednym z przejawów takich działań jest m.in. festiwal o długiej i skomplikowanej nazwie - Drumherum - Das Volksmusikspektakel.

Impreza ta odbywa się w Regen cyklicznie, co dwa lata - pierwsza edycja miała miejsce w 1998 roku. Wszyscy, dla których kultura ludowa, tradycyjna jest bliska są tutaj jak najbardziej mile widziani -piszą organizatorzy na stronie internetowej. Święto Folkloru - bo tym de facto jest feta w Regen, trwa od czwartku wieczór aż do poniedziałku i odbywa się zwykle w maju, w czasie przerwy od pracy na czas obchodów Zielonych Świątek.

Celem imprezy jest podtrzymanie i prezentacja kultury tradycyjnej, która w tym regionie - nawet w porównaniu z innymi częściami Niemiec - jest wyjątkowo bogata i co najważniejsze, ciągle żywa. Z pewnością całe to wydarzenie stanowi też dużą atrakcję turystyczną. W Regen występują przede wszystkim kapele tradycyjne, w większości z rejonu bawarsko-alpejskiego - Niemcy, Szwajcarzy, Austriacy. Ale wśród wykonawców znajdziemy też miły, polski akcent, który od lat stanowi tu poznańska Kapela Po Zagonach, mająca w swoim repertuarze oryginalne polskie melodie ludowe, ale we własnym, artystycznym opracowaniu.

Członek zespołu, Przemko Skalec, opowiedział nam, dlaczego co roku przyjeżdżają do Regen:
- "Polubiliśmy się z tą krainą. Ludzie są tam bardzo życzliwi, wprost rozkochani w swojej muzyce tradycyjnej. I nie tylko swojej, bo przecież i my, i zespoły z kilku mniej lub bardziej sąsiednich krajów, znajdujemy tam świetny odbiór. Staramy się tu być co dwa lata. Do tej pory chyba tylko raz opuściliśmy to wydarzenie."

Zapytany o przebieg i charakter imprezy Przemko dodał:
- "Drumherum to zjawisko, dla którego trudno znaleźć jednowyrazowe określenie w języku polskim, bowiem jest to połączenie wielu elementów: festiwalu ulicznego, jarmarku, targu instrumentów, wieczorów tanecznych. W całym mieście jest kilka scen, małych i dużych, z parkietami do tańca. W każdej knajpie gra kapela. Z Polski bywamy tam tylko my."

Jeśli ktoś pod koniec maja będzie przebywał w Bawarii w okolicach Regen - zapraszamy.

Źródło: http://www.drumherum.com/

Drumherum - Das Volksmusikspektakel, 24-28.05.2012, Regen, Niemcy