Muzyczne urodziny

15 lat Asphalt Tango
Anna Wilczyńska, 28 lutego 2012
Balkan Brass Battle
Fot. Asphalt Tango/Arne Reinhardt
Niemieckie Asphalt Tango obchodzi znaczący jubileusz. Ta specjalizująca się w muzyce cygańskiej i muzyce ze wschodniej Europy agencja artystyczno-koncertowa rozpoczęła samodzielną działalność dokładnie 15 lat temu.

Asphalt Tango w wielkim stylu świętuje 15 lecie swojego istnienia. W ramach obchodów, 1 i 2 marca, w Berlinie i Kolonii, zagrają Zdob si Zdub i Mahala Rai Banda, dla której ten występ będzie początkiem wiosennej trasy koncertowej (pisaliśmy o tym tu).

Prapoczątki firmy sięgają lat 80, kiedy to dwaj nastoletni mieszkańcy Lipska, Henry Ernst i Helmut Neumann, wędrowali po zapomnianych przez świat rumuńskich wioskach. Neumann trafił do Clejani, a Ernst do Zece Prajini, gdzie uległ urokowi muzyki cygańskiej wykonywanej przez lokalnych muzyków z grupy Fanfare Ciocarlia. Upadek komunizmu umożliwił realizację planów i marzeń, czyli zaprezentowania "Rumuńskich skowronków" zachodniej publiczności. W tym celu Ernst i Neumann zarejestrowali agencję koncertowo-artystyczną o nazwie Asphalt Tango. Był to 1997 rok. Na początku działali jako submarka bardzo zasłużonej dla world music berlińskiej wytwórni Piranha Records, założonej w 1987 roku przez Christopha Borkowsky’ego. Pod znakiem "Piranii" wyprodukowali trzy pierwsze albumy zespołu Fanfare Ciocarlia.

Organizując koncerty dla muzyków z Zece Prajini, Ernst i Neumann nawiązali kontakty z innymi artystami ze Wschodu, ale dopiero w 2002 roku udało im się wydać pierwszą płytę pod własnym szyldem. Była to "Ma maren ma" cygańskiego artysty z Bułgarii, Jony'ego Ilieva. Od tej pory można już mówić o powstaniu Asphalt Tango Records, samodzielnej marki wydawniczej, która dynamicznie się rozwija i od 15 lat produkuje płyty LP, CD i DVD, filmy, a nawet książki. Niektóre z nich zostały nagrodzone przez niemiecki przemysł muzyczny i prestiżowe, branżowe czasopismo Songlines. Najbardziej uhonorowane wydawnictwa to: DVD Fanfare Ciocarlia "The Story Of The Band" (2004), pięcioczęściowy "Sounds From A Bygone Age" (2005), "Gypsy Queens & Kings" (2007), soundtrack do książki "Princes Amongst Men: Journeys With Gypsy Musicians" (2008), Fanfare Ciocarlia vs Boban & Marko Markovic Orchestra "Balkan Brass Battle" (LP 2011). Ta ostatnia płyta została uznana przez Songlines za jeden z 10 najlepszych albumów świata wydanych w 2011 roku.

Jedyna (jak na razie) polska pozycja wydana przez Asphalt Tango Records to płyta krakowskiego tria akordeonowego Motion Trio. Natomiast w dystrybucji znajdziemy krążki polskich artystów world music, m.in. zespołów takich jak: Kapela ze Wsi Warszawa, Kroke, Dagadana, Čači Vorba. W tej chwili w katalogu wytwórni znajduje się ponad 500 tytułów.

W "Asfaltowej stajni" możemy znaleźć wielu wykonawców grających różnorodną muzykę, takich jak wspomniani Fanfare Ciocarlia, Mahala Rai Banda, ale również Oana Catalina Chitu (tanga bukaresztańskie), Balanescu Quartet (klasyka/jazz), La Cherga (bułgarski Balkan electro/dub/roots,), serbski Kal (etno/rock/folk miejski) i wielu innych. Na samym początku dominowali artyści grający muzykę cygańską, ale w tej chwili oferta wytwórni znacznie się poszerzyła i obejmuje również inne gatunki: etno-elektronikę (Kottarashky z Bułgarii), rock alternatywny (Zdob si Zdub z Mołdawii), jazz. Jedno jest niezmienne od wielu lat: Asphalt Tango ukierunkowane jest na muzykę ze środkowej i wschodniej Europy.

W tym roku Ernst i Neumann nie spoczną na laurach - pisaliśmy już o koncertach Balkan Brass Battle, trasie i nowym wydawnictwie Zdob si Zdub, trasie Mahala Rai Banda. Z nowinek dotarły do nas informacje o przygotowaniach do nowej płyty Oany Cataliny Chitu. Artystka zawita do nas wiosną - 24 kwietnia wystąpi w Synagodze Pod Białym Bocianem we Wrocławiu.

O kolejnych planach i szczegółach tras artystów związanych z Asphalt Tango będziemy informować na bieżąco.

1.03.2012. Zdob si Zdub, Mahala Rai Banda, Festsaal Kreuzberg, g.20:00, Berlin

2.03.2012. Zdob si Zdub, Mahala Rai Banda, Club Bahnhof Ehrenfeld, g. 21:30, Kolonia


Źródło: http://www.asphalt-tango.de/

Newsletter

Zapisz się na cotygodniowy newsletter folkowy
Pokaż menu