O przejściu na drugą stronę

O bieszczadzkim zespole Tołhaje było jakiś czas temu głośno przy okazji podjęcia przez nich współpracy z producentami serialu "Wataha". Zespół stworzył do niego ścieżkę dźwiękową (pisaliśmy o tym tutaj). Kila miesięcy po premierze serialu, kilka utworów z tego filmu znalazło się na płycie, zatytułowanej "Czereda".

Tuż przed Narodowym Świętem Niepodległości, we wtorek 10 listopada, zespół opublikował w sieci nowy tekedysk, do znanego już utworu "O przejściu na drugą stronę".

- "To taki eksperyment, odświeżenie pomysłu" - pisze do nas Janusz Demkowicz z Tołhajów. "W utworze, który znalazł się na ostatniej naszej płycie "Czereda", tekst śpiewany w języku Bojków zamieniliśmy na polski".

Brzmi to teraz tak:

Autorką polskiego tekstu jest poetka, Aneta Adamska, muzykę napisali Maria Jurczyszyn i Damian Kurasz. Animację do teledysku, na podstawie grafik Weroniki Siwiec, wykonała Maria Jurczyszyn.

Dla tych, którzy nie znają wersji łemkowskiej utworu, z okazji Święta Niepodległości i premiery teledysku, mamy jeszcze kilka egzemplarzy "Czeredy" po okazyjnej cenie 25 zł. Można ją nabyć w naszym sklepie internetowym, zapraszamy, oferta ważna do wyczerpania nakładu.

Jak poinformowała nas z kolei Maria Jurczyszyn tworzy się koncepcja na nową płytę, nagrania już trwają, ale o konkretnych terminach nie można jeszcze mówić.